«Озорной поцелуй»: 3 дорамы, лакорн и кино — что лучше? 😘

Озорной поцелуй: любовь в Токио (2 сезона)

📺 дорама, Япония

📅 2010⏱ 1 сезон: 16 серий по 50 минут; 2 сезон: 16 серий по 40 минут

🎭 Фурукава Юки, Яхаги Хонока, Ямада Юки

Японская дорама вышла в двух частях. Весь первый сезон — про знакомство, ухаживания и вот это все. Второй — про отношения уже пары, которые тоже полны недоразумений и испытаний 😅 Эта версия ближе всех к оригиналу, то есть к манге. Японцы, видимо, с особым трепетом относятся к манге — можно понять, свое же 😁 И получилось, в общем-то, неплохо. Единственное, что реально напрягает, — как показаны почти все женские персонажи. Ну очень у японцев к девушкам специфическое отношение — это и в современных их дорамах еще очень часто встречается. С нашим (более западным все-таки) менталитетом наблюдать это иногда прям тяжко 😅

«Озорной поцелуй Фильм 2: Кампус» 2016, Япония

Озорной-поцелуй-2-Кампус.jpg
Озорной поцелуй 2: Кампус
Название на английском: «Itazura na Kiss THE MOVIE ~ Part2 Campus hen~»  Название на японском: イタズラなKiss THE MOVIE ~Part2キャンパス編~ Количество серий: 1 Продолжительность: 1 час 44 минут

«Озорной поцелуй 2: «Любовь на Окинаве»» 2014, Япония 0+

Озорной-поцелуй-2-Любовь-на-Окинаве.jpg
Озорной поцелуй 2 — Любовь на Окинаве
Название на английском: «Itazura na Kiss 2: Love in Okinawa»  Количество серий: 1 Продолжительность серии: 29 минут

«Озорной поцелуй Фильм 3: Предложение» 2017, Япония

Озорной-поцелуй-3-Предложение.jpg
Озорной поцелуй 3: Предложение
Название на английском: «Mischievous Kiss The Movie: The Proposal»  Название на японском: イタズラなKiss THE MOVIE ~プロポーズ編~ Количество серий: 1 Продолжительность: 1 час 44 минут

Все началось с поцелуя / Связанные поцелуем

📺 фильм, Китай

📅 201990 минут

🎭 Даррен Ван, Джелли Линь, Чэнь Байжун

Китайцам, похоже, понравилась идея с адронным коллайдером, которую они подсмотрели в тайваньской дораме, так что здесь он тоже будет. А еще тут будет совсем уж несвойственный Наоки из манги поступок — в конце он выступит очень в духе героев из американских мелодрам. Смотрится странновато, но, наверное, очень романтично (на любителя).

Вообще в фильме очень многое переписали и переиначили — от манги остались только общие черты. Даже тем, кто комикс не читал, но уже посмотрел парочку других экранизаций, будет непривычно. С другой стороны, в фильмах это частая история — формат полнометражного кино не позволяет растекаться мыслью по древу и расписывать все подробности. Приходится ужиматься и креативить. Не очень прикольно, когда слишком уж выдумывают. Но в целом получилась типичная подростковая комедия. Если не придираться, вполне годное кино 🤔 Разочек можно и глянуть.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий