Раскрашенная кожа дорама (2008)

В ролях

Актёр Роль
Чжоу Сюнь Сяовэй / Хули-цзин Сяовэй / Хули-цзин
Чэнь Кунь Ван Шэн, Ван Шэн, главнокомандующий армии
Донни Йен Пан Юн, Пан Юн, генерал армии Вана
Чжао Вэй Пэйжун, Пэйжун, жена Вана
Сунь Ли Ся Бин, Ся Бин, потомственная охотница на демонов
Ци Юу демон Сяо-И демон Сяо-И

Раскрашенная кожа (2008)

История о демоне в женском обличье, влюбленном в человека, не нова. В китайском кино этот сюжет обыгрывался и раньше, в частности, в 1992-м появился фильм ужасов с тем же названием и сюжетом. Даже мне попадалась одна из корейских вариаций этого сюжета — дорама «Моя девушка — кумихо» 2010 года, которую в свое время мы посмотрели с большим удовольствием.

raskrashennaya-kozha-17.jpg

Здесь же все не настолько растянуто по времени, как в дорамах, история легко укладывается в два часа, которые за просмотром пролетают довольно быстро, т.к. фильм действительно захватывающий. При этом повествование местами — спокойное, местами — весьма динамичное. Есть одиночные и массовые сражения, погони с невероятными прыжками по крышам, зарисовки городского быта старого Китая (вряд ли исторически достоверные), а также непростые взаимоотношения героев и интриги.

raskrashennaya-kozha-11.jpg

Присутствует любовный треугольник — главный персонаж (генерал Ванг Шенг, начальник городского гарнизона и герой-спаситель таинственной незнакомки), его супруга Пэй Ронг и спасенная генералом красавица Сяо Вэй — демон в человеческом облике.

Любовных линий в фильме еще несколько, и все они, переплетаясь, вполне гармонично в повествование вписываются: бывший генерал (а ныне нищий бродяга) Пэнг Йонг и его бывшая подруга (а ныне жена Ванг Шенга) Пэй Ронг; геперал Йонг и не по годам суровая охотница за демонами Ся Бинг; демонесса Сяо Вэй и ее тайный демон-помощник.

Название фильма «Раскрашенная кожа» — происходит от особенной способности, присущей демонам-оборотням (кстати, знакомой по «Охоте на монстра«) — способности умело прятать свою жуткую форму внутри человеческой шкурки.

Хотя для зрителя (но не для героев картины) с самого начала понятно, кто есть кто в этой истории, смотрится она с интересом. Единственное, что немного напрягает — не всегда понятные мотивы поступков героев (например, внезапный уход из города генерала Йонга и его столь же внезапное, ничем не оправданное, возвращение через несколько лет).

Финал первой части непредсказуемый и неоднозначный, с долей драматизма и невероятным самопожертвованием, но совершенно точно это — «хэппи энд». Все треугольники разомкнуты, все любовные линии завершены. И, что важно — большинство героев — живы, здоровы и счастливы.

Раскрашенная кожа: Воскрешение (2012)

История, как уже упоминалось, созданная другим режиссером. События в ней происходят через 500 лет после финала первой сказки. Главная героиня, демонесса Сяо Вэй — та же, но уже в более приглядном демоническом облике, никаких червей и змей.

raskrashennaya-kozha-26.jpg

Прочих действующих лиц из давно минувших дней, по понятным причинам, нет. При этом часть персонажей отыгрывают те же актеры, что снимались в фильме 2008 года. Зачем это было нужно — не понятно. Но путаницы это, как ни странно, не создает.

raskrashennaya-kozha-27.jpg

Линия любви человека и демонической сущности в фильме тоже присутствует (охотник на демонов и птичка-демон), однако она второстепенна. На первом плане — история о демоне, страстно желающем стать человеком, готовом отречься от личного бессмертия для того, чтобы испытать весь спектр человеческих чувств и эмоций. Пожертвовать ради этого придется, возможно, не только бессмертием и свободой. А для исполнения подобного желания необходимо найти человека, готового добровольно отдать демону свое сердце, и дождаться солнечного затмения.

Фильм радует красивой картинкой, приятной музыкой и качественным многоголосым переводом (к первой части, увы, удалось найти лишь одноголосую озвучку). Сцены сражений тоже имеются, но их меньше, чем в первом фильме.

Зато сюжет более сказочный и, как это нередко бывает, за фасадом незамысловатой на первый взгляд сказки скрывается глубокий смысл. Любовь, искренность, прямолинейность, самопожертвование — все это есть в «Раскрашенной коже 2».

Вот только сюжетный ход с племенем «некромантов» и его потребностью именно в сердце принцессы мне показался не слишком удачным. Совсем уж детская страшилка получилась. Можно было трагедию демона, ставшего человеком, реализовать как-то иначе, в духе китайского фольклора, что ли. Хотя, показан ведь чуждый народ-завоеватель, почему бы ему и не быть столь странным и страшным… Да и сказка это, все-таки.

Еще в фильме «Раскрашенная кожа 2», по сравнению с первой частью, больше эротизма — спокойного, мягкого и очень уместного. Того самого, что можно отнести к настоящему искусству. В индийском кино подобные сцены — не редкость, но у корейцев и китайцев — как-то все больше намеками, без обнаженной натуры в кадре.

В целом, обе части фильма — вполне «смотрибельные». Дети их оценят вряд ли, а взрослым должно понравиться. Впечатлениями от просмотра предлагаю делиться в комментариях.

Выход и отзывы

Фильм получил преимущественно положительные отзывы.[2] На сайте Internet Movie Database фильм оценён в 6,3 балла из 10.[3] В своей статье обозреватель Кристофер Армстэд писал:

30px-Aquote1.png Фильм подобен старому автомобилю: он долго разгоняется, и по началу напоминает старые азиатские фильмы 80-ых — 90-ых гг. Однако, в дальнейшем, как только герои попадают в ключевые сюжетные моменты, фильм становится более понятным. Во многом он притягивает зрителя очарованием женских персонажей, во главе с Чжоу Сюнь… …так же он необычен тем, что объединяет в себе несколько жанров… 30px-Aquote2.png

[4]

Так же фильм хорошо показал себя в прокате — при небольшом бюджете в $ 10 млн, он окупил себя почти в четыре раза, заработав $ 36,8 млн.[5]

Награды и номинации

3-й азиатской Киноакадемии

  • Номинация: Лучшая Актриса (Чжао Вэй)
  • Номинация: Лучший Дизайн Продукции

10-й Чанчуньский кинофестиваль

Победитель: Лучший Результат Фильм (Фудзивара Икуро)

27-й Золотой петух Награды

  • Номинация: Лучший Режиссёр (Гордон Чан)
  • Номинация: Лучшая Актриса (Чжао Вэй)
  • Номинация: Лучшая Актриса Второго Плана (Сунь Ли[6])

28-й Гонкогский кинофестиваль

Победил: Лучшая Операторская Работа (Артур Вонг) Победитель: Лучший Оригинальный Фильм Песня (Фудзивара Икуро, Кит Чан, Джейн Чжан)

  • Номинация: Лучший Фильм
  • Номинация: Лучший Сценарий (Гордон Чан, Лау Холёнг & Квонг Маньвай)
  • Номинация: Лучшая Актриса (Чжоу Сюнь)
  • Номинация: Лучшая Актриса Второго Плана (Сунь Ли)
  • Номинация: Лучшая Работа Художника (Билл Луи & Лю Цзинпин)
  • Номинация: Лучший Дизайн Костюм Макияж (Нг Полинг)
  • Номинация: Лучшая Хореография Действия (Стивен Тунг)
  • Номинация: Лучший Оригинальный Счет Фильма (Фудзивара Икуро)
  • Номинация: Лучшее Редактирование Звука (Кинсон Цанг & Лай Чихунг)
  • Номинация: Лучшие Визуальные Эффекты (Нг Юэньфай, Час Чау & Там Кайгвань)

30-й фестиваль «Сто цветов»

Победил: Лучшая Мужская Роль (Чэнь Кунь)

  • Номинация: Лучшая Актриса (Чжоу Сюнь)
  • Номинация: Лучшая Актриса Второго Плана (Сунь Ли)

16-я Весенняя Ласточка Награды

Победил: Лучшая женская роль в кинематографических (Чжао Вэй)

2-й Вьетнам Дэн кинонаграды

Выиграл: Любимая Китайская Актриса (Чжао Вэй)

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий